Similar to ExitStack.push() but expects either an asynchronous context manager or a coroutine function.
push_async_exit(exit)